Minha língua, meu povo, minha cultura, meu cinema

Depois de namorarem por 12 anos, Guido e Charlotte rompem o namoro de modo agressivo. O pai de Charlotte, um General de pijamas, preocupado com a saúde mental de sua filha, vai tirar satisfações com Guido. Ainda não acostumado com a fama repentina de seu primeiro livro, Guido é pressionado por seu agente literário à entregar o seu novo livro na data prometida pelo contrato. Através da imaginação do escritor o filme descreve o processo criativo de seu novo trabalho literário, onde o próprio Guido se vê como personagem de seu livro - um poeta envolvido em situações absurdas numa guerra e num tribunal.

Ficha Técnica

Título Original: Onde Os Poetas Morrem Primeiro
Gênero: Comédia
Duração:
Lançamento (Brasil):
Site: www.poetasfilm/
Distribuição:
Direção: Werner Schumann e Willy Schumann 
Roteiro: Werner Schumann, Willy Schumann e Eduardo Prante
Produção: Werner Schumann, Willy Schumann
Equipe de Produção: Andréa Nakai
Ed Canedo, Paulo J. Friebe, James
Patricia Maciel, Tiago Henrique Scarpim, Luciano Cardoso (magoo) e Eliete Silva
Música: César Reis
Som: Márcio Gomes
Fotografia: Celso Kava Filho
Assitente de Câmera: Fabrício M. Machado
Direção de arte: Claudia Guimarães e Murilo Hauser
Figurino: Alessandro Machado de França, Irene Reinhere Costi e Sarita Barros
Edição: Marcos Ferreira

Elenco

Marcos de Góes (Guido)
Maíra Weber (Charlotte)
Enio Carvalho (General)
Sílvia Maria Monteiro (Beth)
Danilo Avelleda (Teles)
Emílio Pitta (Juiz)
Yara Marçal (Mãe de Charlotte)
Armando Maranhão (Fã)
Paulo J. Friebe (Fabrício)
Raquel Rizzo (Maria)
Chico Nogueira (Narbal)
Pereira Jane Martins (Mãe de Fabrício)
Jeff Beech (Peter Raymond)
Fernando Klug (Soldado Bedel)
Florival Gomes (Médico 1)
Ronald Pinheiro (Felipe)
Lea Albuquerque (Mara)
Regina Vogue (Mãe de Guido)
Adolfo Pimentel (Sr. Elton)
Luiz C.Pazello (Caco)
Marly Gott (Fã)
Luiz A.Burigo (Pai de Guido)
Aristeu Berger (Médico 2)
Denise Giussani (Enfermeira)
Celso Kava Filho (Policial Rodoviário)
Maurício Guérios (Marido de Maria)
Claudia Guimarães (Produtora de TV)
George I. Khouri (Árabe)
Douglas Maister (Soldado do tambor)
Célia Ribeiro (Garçonete)
José Avelar de Melo (Mordomo)
Elder J. Golin (Garçom)
Heitor Schumann (Nenê)
Rafael Magaldi (Jurado)
Marcelo Gomes (Jurado)
Manoel Ribas (Jurado)
Osmar Horst (Jurado)
Julio C. Schier (Jurado)
Rosilda Tapia (Jurado)
Emerson Antonio (Jurado)
Antonio Clezio Dias (Dançarinos)
Patricia Ziehlsdorff (Dançarinos)
Joel Vieira de Camargo (Dançarinos)
Sérgio de Oliveira (Dançarinos)
Jackson Luiz dos Santos (Dançarinos)
Maria Regina Monticelli (Dançarinos)

Pôsters

Clique nos cartazes para vê-los ampliados em uma nova janela.

Premiações

-

Curiosidades

- Elaboração do projeto e Captação de Recursos Cultural Office - Monica Drummond.

- O filme foi realizado com o patrocínio da Autoplan Administradora de Consórcios Ltda., Autovesa Veículos Ltda. e Banco do Estado do Paraná - Banestado através da Lei Municipal de Incentivo à Cultura da cidade de Curitiba-Pr., além dos recursos de seus produtores que também contaram com o apoio das empresas: Empresa de Águas Ouro Fino; V.Weiss; Locall de Cinema e TV; 041 Cine e Vídeo e TeleImage.

- As filmagens foram realizadas durante os meses de Maio e Junho de 2000 também na cidade de Curitiba.

- A cidade já havia sido cenário de outros filmes brasileiros como Oriúndi de Ricardo Bravo, com Anthony Quinn.

- Embora seja um filme urbano sobre relações pessoais, Cerca de 150 figurantes foram convocados para fazerem as cenas de restaurantes, bares, ruas etc.

- Concebido para ser uma produção independente de baixo-custo, optou-se inicialmente por filmar na bitola Super 16mm por ser versátil e econômica, mas depois de consultarem laboratórios da Europa e dos Estados Unidos os diretores decidiram realizá-lo com tecnologia digital, a exemplo de filmes americanos como On the Ropes, A Bruxa de Blair, os Europeus Festa de Família e Os Idiotas.

- Foram filmados cerca de 26 horas de material bruto em 50 fitas. Posteriormente o material foi selecionado e armazenado num disco rígido de computador para ser editado por Marcos Ferreira.

- Boa parte da equipe de produção foi composta de estagiários comandados pela Diretora de Arte Cláudia Guimarães.

- Carvalho (General) participou de várias novelas da TV Globo nos anos 70 como "Minha Doce Namorada" além de "Pista Dupla".

- Os atores Paulo J. Friebe e Raquel Rizzo fizeram seus primeiros filmes com os diretores Werner & Willy, Batem os Sinos para os Jacobinos(1984) e Muiraquitã (1986).

- Paulo J. Fribe participou também de outro filme dos irmãos, Pioneiros do Cinema (1994) e mais recentemente do polêmico filme de Sérgio Bianchi, Cronicamente Inviável.

- Raquel Rizzo trabalhou também com o diretor Gerald Thomas e participou recentemente do filme Oriundi de Ricardo Bravo.

- O ator Americano Jeff Beech veio especialmente de Nova York para fazer o filme. Jeff fez algumas peças de teatro e participou de series de TV como All My Children.

- O Diretor de Fotografia Celso Kava Filho fotografou vários curtas-metragens paranaenses, dentre eles o premiado "Aldeia". Este é o seu primeiro longa-metragem.

- Willy Schumann foi o protagonista do filme Aldeia, interpretando um padre Jesuíta.

- Claudia é artista plástica e Cineasta. Elaborou e dirigiu o projeto Trabalho de Parto (1997) cujo filme foi co-dirigido por Werner & Willy Schumann.

- Geraldo Pioli, Diretor do filme "Aldeia" fez a Direção de Produção do filme dos irmãos.

- Os irmãos Schumann nem sempre dirigiram juntos. À maneira dos Irmãos Cohen, já se revezaram entre a produção e direção. Quando um dirigia outro produzia e vice-versa, que é o caso do longa-metragem experimental Batem Os Sinos para Os Jacobinos (1984) que foi dirigido por Werner e produzido por Willy e Muiraquitã (1986) que teve a direção de Willy e a produção executiva de Werner.

- A idéia de Willy era uma comédia romântica intitulada Um Cupido Passou Por Aqui, projeto que havia sido escrito também nos anos 80.

- O projeto também teve colaboração no roteiro de Eduardo Prante, assistente de direção em vários filmes de Curitiba.

- Werner veio de Nova York especialmente para desenvolver o projeto e durante três meses os irmãos se reuniram em Curitiba, no Paraná, para escrever o roteiro.

- O Editor Marcos Ferreira é um dos proprietários da "041 Cine e Vídeo" e possui uma grande bagagem como editor de comerciais e institucionais. Este é o seu primeiro longa-metragem.

- É um dos primeiros longas-metragens brasileiros de ficção produzido com tecnologia digital.

- A maioria do elenco é composto de atores paranaenses atuantes no teatro e televisão no estado.

- Marcos de Góes (Guido) fez inúmeras peças e participou do seriado "Pista Dupla" (1996) produzido pela CNT.

- Os diretores Werner e Willy foram protagonistas do seriado "Pista Dupla" que teve a direção de Attílio Riccó.

- O som do filme foi processado com a tecnologia DOLBY DIGITAL que é o melhor sistema de som do mundo, onde o espectador é envolvido pelos efeitos sonoros “sorround” tecnicamente conhecido por “sistema 5.1”.

- A música original, bem como os efeitos sonoros, tais como ambientações e ruídos, foram criados por César Reis da Produtora de Áudio Dois Toques. César Reis, que possui uma grande experiência com produção de discos, trabalhou mais de 6 meses para a criação da música original.

Busca

Fotos