Minha língua, meu povo, minha cultura, meu cinema

Filmes

Irma Vap - O Retorno

Um produtor decide remontar o sucesso teatral "O Mistério de Irma Vap", enfrentando problemas para escalar o elenco e conseguir a autorização para a nova produção. Dirigido por Carla Camurati e com Marco Nanini e Ney Latorraca.

Ficha Técnica

Título original: Irma Vap - O Retorno
Gênero: Comédia
Duração:
Lançamento (Brasil): 2006
Co-produção: Copacabana Filmes, Pequena Central de Produções, Globo Filmes, EBA, Lereby e Europa Filmes
Distribuição: Downtown Filmes
Direção: Carla Camurati
Roteiro: Adriana Falcão, Carla Camurati e Melanie Dimantas, baseado em peça teatral de Charles Ludlam
Produção: Bianca Costa, Fernando Libonati, Carla Camurati e Marco Nanini
Música: Guto Graça Melo
Fotografia: Lauro Escorel
Direção de arte: Marcos Flaksman
Figurino: Cao Albuquerque, Marília Britto e Muti Randolph
Edição: Ricardo Mehedeff e Pedro Amorim

Elenco

Marco Nanini (Tony Albuquerque / Cleide Albuquerque)
Ney Latorraca (Darci Lopes / Odete Lopes)
Thiago Fragoso (Leonardo Aguiar)
Marcos Caruso (Otávio Gonçalves)
Fernando Caruso (Henrique D'Ávila)
Leandro Hassum (Luiz Alberto)
Pedro Henrique (Cleide - criança / Tony - criança)
Guida Vianna (Mãe de Camila)
Miguel Magno (Pai de Camila)
Luísa Arraes (Camila)
Analu Prestes (Figurinista da peça teatral)
Flávia Guedes (Assistente de direção da peça teatral)
Maria de Sá (Viúva)
Arlete Salles
Cavalinho
Francisco Milani
Marieta Severo
Diogo Vilela
Louise Cardoso
Paulo Betti
Pedro Bial

Pôsters

Clique nos cartazes para vê-los ampliados em uma nova janela.

Premiações

Curiosidades

- "O Mistério de Irma Vap", peça teatral que inspirou Irma Vap - O Retorno, é o maior sucesso de público da história do teatro brasileiro. A peça estreou em novembro de 1986 no teatro Casa Grande, no Rio de Janeiro, permanecendo em cartaz por 11 anos e tendo cerca de 3 milhões de espectadores.

- "O Mistério de Irma Vap" está no Guinness Book como a peça teatral que permaneceu por mais tempo em cartaz, com o mesmo elenco, em todos os tempos. Marco Nanini e Ney Latorraca, que também estão no filme, protagonizaram a peça.

- Este é o 3º filme em que a diretora Carla Camurati e o ator Marco Nanini trabalham juntos. Os anteriores foram Carlota Joaquina - Princesa do Brasil (1995) e Copacabana (2001).

- As filmagens de Irma Vap - O Retorno aconteceram no 1º semestre de 2005.

- Os cenários e figurinos da peça "O Mistério de Irma Vap", a peça dentro do filme, são de autoria de Muti Randolph e Marília Britto.

- Sinopse extendida:
Otávio Augusto (Marcos Caruso), um dos produtores da montagem original de "O Mistério de Irma Vap" no Brasil, deseja montar uma nova versão do espetáculo. Para tanto ele conta com a ajuda de Luiz Alberto (Leandro Hassum), filho de seu antigo parceiro na montagem da peça, que morreu recentemente de enfarte devido às várias dívidas contraídas. Porém Otávio tem problemas. Tony Albuquerque (Marco Nanini), um dos atores da montagem original, está "temporariamente paralítico", sendo manipulado pela irmã Cleide (Marco Nanini) e mantido confinado no 2º andar de sua casa. Impossibilitado de contar com o elenco original, Otávio e Leandro convidam Darci Lopes (Ney Latorraca), um ator decadente que faz shows em boates, para assumir a direção da nova versão da peça. A idéia é remontá-la com dois jovens comediantes, Leonardo Aguiar (Thiago Fragoso) e Henrique D'Ávila (Fernando Caruso), como protagonistas. Entretanto, para tirar o projeto do papel, Otávio e Leandro precisam lidar com Cleide, já que o irmão dela é o detentor dos direitos da peça. De forma a impedir que alguém tenha contato com Tony, Cleide falsifica sua assinatura e entrega a autorização aos produtores. É quando enfim começam os ensaios para que "O Mistério de Irma Vap" retorne ao teatro.