A sua língua, o seu povo, a sua cultura, o seu cinema

Filmes

For All - O Trampolim da Vitória

A convivência de brasileiros com soldados americanos na base de Parnamirim Field, em Natal (RN), durante a II Guerra Mundial. Cerca de 15.000 soldados americanos passaram pela base e suas presenças alteraram a estabilidade das famílias locais trazendo não somente dólares e eletrodomésticos mas também o glamour de uma cultura de Hollywood, a música das grandes bandas e a sensualidade de cantoras e atrizes famosas. Dentro desse contexto, a história se desenrola em torno de uma família de classe média, os Sandrini, que são abalados pelas novas circunstâncias: amores inesperados, reflexos de intrigas políticas, desafios aos preconceitos e testes para a coragem.

Ficha Técnica

Título Original: For All - O Trampolim da Vitória
Gênero: Comédia
Duração: 90 min.
Lançamento (Brasil): 1997
Distribuição: Columbia TriStar Filmes do Brasil
Direção: Luiz Carlos Lacerda e Buza Ferraz
Roteiro: Joaquim Assis, Luiz Carlos Lacerda e Buza Ferraz
Produção: Tuinho Schwartz, Bruno Stroppiana, BigDeni Filmes,
Columbia TriStar Filmes do Brasil e Skylight Cinema e Video
Música: David Tygel
Fotografia: Guy Gonçalves
Direção de Arte: Alexandre Meyer
Figurino: Marília Carneiro e Reinaldo Elias
Edição: Ana Maria Diniz

Elenco

Betty Faria (Lindalva)
José Wilker (Giancarlo)
Paulo Gorgulho (João Marreco)
Caio Junqueira (Miguel)
Erik Svane (Sargento. Frank Donovan)
Alexandre Lippiani (Gilmar)
Luiz Carlos Tourinho (Sandoval)
Flávia Bonato (Iracema)
Daniela Duarte (Jucilene)
Alexandre Barros (Ten. Robert Collins)
Claudia Netto
Cláudio Mamberti (Sr. Bola)
Edson Celulari (Agente Nazista)
Marcelia Cartaxo
Cláudia Mauro
Catarina Abdala
Fábio Barreto
Ana Borges
Marcos Breda
Bianca Byington
Louise Cardoso
Cacá Diegues
Buza Ferraz
Carlos Ferreira (Getúlio Vargas)
Raul Gazolla
Paulo César Grande
Silvio Guindane
Ney Latorraca
Felipe Martins
Caco Monteiro
Nelson Pereira dos Santos (Almirante Jones)
Guaracy Picado (Franklin Roosevelt)
Ernesto Piccolo
Paulo Reis
Diogo Vilela

Pôsters

Clique nos cartazes para vê-los ampliados em uma nova janela.

Premiações

- Vencedor do Festival de Gramado de 1997, com os prêmios de melhor filme brasileiro, melhor filme do júri popular, melhor roteiro, melhor direção de arte e melhor trilha sonora de filme brasileiro.

- Vencedor de 3 prêmios no Festival de Miami, inclusive melhor filme.

Curiosidades

- Antes de seu lançamento no Brasil, For All - O Trampolim da Vitória foi exibido nos festivais de Trieste (Itália), Huelva (Espanha), Havana (Cuba) e Figueira da Foz (Portugal).

- Paralelamente a toda a pesquisa histórica e documental, os realizadores desencavaram um mar de histórias entre os próprios habitantes de Natal. Veteranos advogados, intelectuais, militares e até um ex-professor de português da base forneceram subsídios inestimáveis para a composição dos personagens e episódios que acabariam fazendo parte do roteiro.

- O título do filme refere-se aos bailes realizados na base militar, onde costumavam comparecer astros e estrelas americanos. Ao contrário dos bailes de sábado, que eram privativos dos estrangeiros, os de domingo eram abertos para todos, ou seja, “for all” - termo que foi transformado por nós e chamado de forró, caracterizando os bailes populares.

- O diretor de arte Alexandre Meyer reconstituiu a cidade de Natal, utilizando não apenas a base de Parnamirim Field, como diversas locações no Rio de Janeiro. O capricho da produção inclui uma pesquisa minuciosa de figurinos, objetos e iconografia de cenas, além do uso de computação gráfica em cenas com os aviões de base.

- Na direção musical está David Tygel, que não se conteve em utilizar recursos para uma trilha marcante, com regravações de clássicos e composições novas que exprimem o encontro das culturas brasileira e norte-americana.

- O filme conta com a participação da cantora-atriz Claudia Netto e Baby do Brasil e dos grupos Água de Moringa e Os Cariocas.

- O filme resgata com muita música, humor e romantismo um episódio pouco conhecido da história e da formação cultural do nosso país: a convivência de brasileiros com soldados americanos da base de Parnamirim Field, em Natal, durante a 2ª Guerra Mundial. Um momento em que a influência americana altera a realidade brasileira e deita raízes para o resto do século.

- Resquícios da base de Parnamirim Field serviram de locação para diversas cenas, como a sessão de cinema que abre o filme e as aulas do professor João Marreco. A capela da base virou quartel-general no filme.

- Marcam presença na tela algumas das melhores atrações turísticas de Natal, como as dunas de Genipabu, o Forte dos Reis Magos, a Barra de Tapatinga e o maior cajueiro do mundo.

- A direção de arte e os figurinos basearam-se em cuidadosa pesquisa iconográfica feita no Brasil e nos EUA. Fardas, adereços, objetos, produtos, posters, publicações e anúncios de época foram reproduzidos a partir de modelos legítimos trazidos dos EUA.

- Sonia Braga ajudou na produção em New York.